The Russian president will not be arrested in the country under an International Criminal Court warrant, Bern has reportedly said