The "Dance the Night" singer was flanked by RuPaul's Drag Race royalty in a star-studded event thrown by the telemedicine company Mistr.