The High Court has backed a decision by the government to refuse a temporary visa to American commentator Candace Owens Farmer, who had planned a speaking tour to Australia in 2024.