Football ground in Bethlehem's Aida refugee camp is built on land owned by the Armenian church in the shadow of the separation wall