If I want to watch resource usage over time, KDE Plasma’s System Monitor does the job. I like that I can customize its panels and graph data from just about any sensor in the system.

For anything else, it’s usually command line tools like ps, pgrep, kill, and occasionally plain old top.