DJ is not an insult per se, of course. But calling Vance a DJ is surely an insult, as you don’t get him seriously, and mocking him instead.

I have never heard anyone calling Trump a DJ, but yes, makes sense, I guess. I’ve heard him being called an orange ape or monkey though. It seems, it differs from culture to culture.