Twitter has applied temporary reading limits to address "extreme levels" of data scraping and system manipulation, Elon Musk has said.