Wikileaks founder Julian Assange is at risk of suicide if the UK High Court next month rejects his final appeal against extradition to the US, his lawyer warns.