I was planning on using either the one by kannagi0303 from github or stacher.
update: I have setup the one from github, seems to do the job. Still can’t figure out downloading subtitles using gui and using the yt-dlp terminal version for that. Link for what I am using: https://github.com/kannagi0303/yt-dlp-gui
Automatic subtitles are also possible to grab by using
--write-auto-sub, example:yt-dlp --write-auto-sub [video url]This next example will attempt to download English subtitles and if that fails, downloads the automatic subtitles instead:
yt-dlp --sub-lang en --write-sub --write-auto-sub [video url]Note - you can not download automatic subtitles at the same time as language subtitles, which means if you wanted English and automatic I’d recommend the
--skip-downloadflag for the second command, which will prevent downloading the entire video again:yt-dlp --sub-lang en --write-sub [video url]yt-dlp --write-auto-sub --skip-download [video url]