The New York attorney general’s office has filed judgments in Westchester County, the first indication that the state is preparing to try to seize Donald Trump’s golf course and private estate north of Manhattan, known as Seven Springs.