Kathy Hochul has not shared policy details or exemptions but said she is motivated by alleged antisemitic attacks