A privacy flaw in WhatsApp, an instant messenger with over 2 billion users worldwide, is being exploited by attackers to bypass the app’s “View once” feature and view messages again.