Spider poop is called frass and it is often used to reinforce their webs (usually wet droplets).

Iirc hunting spiders tend to excrete more often dry pellets but may be misremembering.