I have the same model, working in arch (swaywm, pipewire). For me was just connecting by Bluetooth, open pavucontrol and select the driver (high fidelity playback for when listening, headset for online meetings). No problems at all out of the box.

So just try pavucontrol, it allows you to choose the driver and use it as headset

You got me good :(

If you are on gnome,.gnome logs do most of the things you want (if I recall correctly, some years since I run gnome)

https://apps.gnome.org/Logs/

There is a professional ski athlete, Canadian I think, called Nullmeyer, I always think of “little bobby tables” when I see her, but seems like ski tv and databases were made by people that sanitize the inputs