

Might wanna know that I tested Deezer and realized their offline download is absolute dogwater when it comes to bigger playlists, so that really sucked.
I now use tidal and I am content, not more and not less. Could have gone on testing other services but Pandora was not available, qobuz was not relevant for me, YouTube music is almost as bad with artist payout, …








That sound really a hard to do.
Basically you have to formulate the right responses that this device is looking for when it is communicating over the Internet.
My only idea is maybe you can capture the device’s request and response using Wireshark and then use a dummy server to fire the same response s back to the device inside your vlan l. You’d also need to set a DNS to reroute the traffic properly. If the device is using encryption layers that’s basically impossible iirc.
Basically you are looking to set up your own very basic mitm for that device.