I agree with everything but using Google sheets. It’s neither free nor open source. You don’t pay with money but with your privacy. Libre office is just as good as a desktop application and is actually FOSS. If you absolutely need the cloud storage, get a provider you can trust, buy the space and sync your files online, after editing locally.
You’re not banning part of the population from the polls, you’re removing anti-democratic elements. I’d argue this is an essential step for democracy to thrive.