Duduzile Zuma, daughter of former President Jacob Zuma, is at the centre of a growing scandal after different families revealed she helped send young Southern African men to Russia, where they were later deployed to the war in Ukraine