Felipe Hoyos Foronda is charged with assault and unauthorized practice of a profession. Police said they caught him at JFK trying to flee the country.